Nel mese di giugno vi annunciavo il mio primo attacco di guerrilla gardening, dopo tutti questi mesi, il mini giardino di erbe è ancora molto rigoglioso, i cittadini del quartiere stanno curando bene le piantine.

Domenica, insieme ad altre mie amiche abbiamo deciso di fare il nostro secondo attacco ed è stato un vero successo! Abbiamo piantato erbe aromatiche, bulbi per la primavera e fiorellini di stagione.
Molti cittadini passavano e chiedevano informazioni e noi gli abbiamo chiesto di prendersene cura magari annaffiandoli.
Le reazioni sono veramente positive e vediamo che la gente risponde bene e speriamo che pure quì, in questo quartiere molto popoloso, si riesca a contagiare altri cittadini!
Questo dimostra che a volte basta poco per coinvolgere i cittadini nel fare qualcosa di positivo nella loro città!

Già abbiamo deciso di "attaccare" una nuova aiuola il mese prossimo....vi tengo aggiornati!

P.S. è stata anche l'occasione per ripulire l'area dalla sporcizia!





During the month of June, I had announced my first guerrilla gardening attack , After all of these months, the mini herb garden is still thriving as the inhabitants of the area are taking care of it
Last Sunday, together with a few friends we have decided to attempt a second attack and it has been a great success! We planted herbs, tulip bulbs for the spring and a few seasonal flowers.  
Many people passed in front of us and started asking questions and we asked all of them to take care of it during their daily walks. 

The reactions are very positive and we see that people are responding well and we hope that they will take care of it. It is a popular area of town and we hope that all will help to keep it alive.
This shows that sometimes, people just need a little push to feel involved to do something positive in their town.

We have already decided “attack” another corner of town next month…I will keep you updated! 

P.S. it has also been positive to clean up the area!